![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Итак, если свет, который в тебе, тьма, то какова же тьма?
Матф. 6:23
У самых благородных, изысканных и порочных старейшин и самых убогих лопатоголовых ласомбра есть общая черта: расчётливость. В чём бы это ни проявлялось — в хитром умении манипулировать или в обычной подлости, — стремления Ласомбра прямолинейны. Поэтому не удивительно, что многие каиниты, и ласомбра в том числе, видят в Хранителях двойников Вентру. Но там, где вентру искусен в Присутствии, ласомбра оттачивает мастерство Доминирования. Где вентру просит и льстит, ласомбра провозглашает свою волю, и горе тому, кто ослушался.
Так что следите за языком и придержите остроумие, вглядываясь в галерею мастеров перед собой. Имейте в виду, для них цель оправдывает средства, — и возможно, таким средством окажетесь вы.
ОБВИНИТЕЛЬ
Цитата: Ни один твой грех не останется скрытым. Мы видим все твои поступки. Мы знаем.
Предыстория. С самого рождения над тобой тяготела личная вина. Привилегированная жизнь: от приходской школы до Лиги Плюща, работа в престижных корпорациях. Ты вышла замуж за управленца и вырастила двух прекрасных детей (с помощью нянек и остальных). Но что-то глодало тебя изнутри. Болтовня монахинь воскресной школы про вечное пламя и серу, отпугивая твоих одноклассников, произвела на тебя впечатление. Ты охотней верила их россказням о Страшном Суде, чем проповедям о милосердии. Внутренняя жажда искупить вину привела тебя к благотворительности, к попыткам восстановить социальную справедливость. Но этого было не достаточно, ведь грязь порождают не поступки, а твоё естество.
Ты не слишком удивилась незримым голосам, которые стали нашёптывать о твоих грехах. Ты всегда знала, что демоны наблюдают. Утром они говорили с тобой из зеркала в ванной. Ночами их слова появлялись из тёмных углов. Но внезапно они начали шептать и о других. Ты поняла: никто не поможет, потому что все вокруг тоже прокляты. Демоны стали воплощаться в реальность, невидимые клыки рвали твою плоть во тьме, а тени оживали в зловещих конвульсиях.
Это оказалось слишком. Ты бросилась с моста... и упала в сеть, сотканную из живых теней. Дьявол в женском обличье ждал тебя внизу. Она сказала, что ад наконец-то призвал тебя, избрав, чтобы судить и карать злодеев. Ты выпиваешь жизнь из грешников и рассказываешь, почему они страдают. Незаметно проникая в залы заседаний и кабинеты, ты узнаёшь тайны, которые потом предаёшь огласке. Ты предъявляешь обвинения своим жертвам в их секретных убежищах. Ты подводишь их к бездне и не мешаешь им выбирать смерть, как в своё время вмешалась в твою смерть та дьяволица. У Ада есть ты и тебе подобные, и ему не нужны души, которыми ты питаешься, прислуживая земным царствам.
Концепция. Товарищи по стае считают странным твоё увлечение демонами. Но в делах со смертными твои успехи неоспоримы, ведь ты делаешь то, что им не по силам. Обычно, изводя своих жертв, ты заставляешь их обеспечивать материально себя и стаю. Так грешники финансируют ад. И твоя работа продолжается. Ты — лицо, которое не отражается в зеркале, Сатана в изначальном иудейском смысле, «обвинитель».
Игровые подсказки. Лот не ошибался насчёт Содома, а каждый современный город и есть Содом. Ни один праведник не спасёт этот мир. Каждый заслуживает мучений и смерти. Это подтверждает боль, которая глодала тебя при жизни. Ты справедливо осудила себя, теперь ты справедливо осуждаешь других. Со временем ты поможешь своим друзьям-демонам, которые считают себя вампирами, осознать свою истинную природу. В конце, когда вселенная погаснет навечно, не останется никаких иллюзий. Тьма близко.
Снаряжение: дорогой костюм, кейс с досье на нынешних жертв.
ОЗЛОБЛЕННЫЙ ЮНОША
Цитата: Кто-нибудь всегда думает, будто избежал своей участи. Он ошибается.
Предыстория. Ты рос обычным городским умником, в физическом комфорте, но тебя тревожили мелкие жизненные унижения. Всё изменилось в день, когда тебе исполнилось шестнадцать. На последнем уроке по вождению ты отлично выполнил разворот, но попал прямиком под колёса пьяного водителя, который выехал на встречную. Инструктор погиб на месте, ты выжил, но от удара по голове осколок черепа вошёл тебе в мозг. Ты мог бы полностью выздороветь, если бы при извлечении осколка кто-то не напортачил с третьей операцией. У тебя окончательно повреждён нервный центр, который отвечает за ноги, и ты никогда не сможешь ходить.
Подростковую тревожность затопил постоянный гнев. Ты изливал разочарование на бумагу — сперва неуклюже, но практика помогла отполировать навык. В больнице старательно скрывали того, кто тебя покалечил, и это стало для тебя воплощением пороков современного мира. Твои эссе привлекли внимание вампира со своими литературными амбициями. Ей понравился твой стиль, и она стала тебя испытывать. Поэтому в твои двадцать с лишним было столько неприятностей — отказы в грантах, враждебность корреспондентов и т.п. Однажды ты оказался на грани паранойи. Твоему сиру понравилось, что ты никогда не хотел шагнуть в пропасть — всегда возвращался к нормальному, пускай даже нигилистическому гневу. Промучив тебя лет пять, она решила, что ты готов.
На десятую годовщину несчастного случая родители пригласили тебя на ужин. Когда ты ехал домой в своём фургоне с ручным управлением, вокруг всё потемнело. Тебя снесло с дороги, прямо сквозь крыши складов внизу. Ты пришёл в себя, подвешенный вверх ногами, и смотрел, как умирали родители, раненные в шею и лицо. Из руин с пляшущими тенями тебя вытащила женщина. Она улыбалась тебе, показывая клыки. Она сказала, что если ты готов оставить дни в прошлом, то даст тебе возможность отомстить, как ты и мечтал. Ты знал, что если и выживешь, то тебя ждёт всё то же самое. Ты принял её предложение и почти ничего не чувствовал, когда она выпила из тебя жизнь, дав взамен немного своей. Вскоре ты обнаружил, что ноги больше не нужны, раз тебя могут носить тени. И всё сообщество ожидает, готовое работать с тобой, чтобы низвергнуть тот мир, который ты оставил позади.
Концепция. Ты умеешь думать, прикидывать возможности и находить скрытые недостатки. Ты полностью предан окончательной победе Шабаша, и расширил свой список врагов, включив туда не только скотину, но и сверхъестественных противников. Ты надеешься на продвижение в статусе, если выживешь, — но ты собираешься выжить.
Игровые подсказки. Ты хочешь, чтобы человеческие лидеры, прячась в руинах и прося пощады, умирали в страхе, не получив сострадания. А теперь ты узнал, что такое Камарилья, и желаешь для них того же, и для Предтеч заодно. Твои приятели в Шабаше не всегда понимают, как это совместить, поэтому ты должен им объяснить, защищая от неведения. Дело нуждается в тебе так же, как и ты в нём.
Снаряжение: кресло на колёсах, ноутбук, фургон с ручным управлением.
МРАЧНЫЙ МСТИТЕЛЬ
Цитата: Кто-то таится у тебя под кроватью, в шкафу и за спиной. Это я.
Предыстория. В детстве ты жил в ярком мире фантазий и мечтал быть супер-героем. Повзрослев, ты навещал этот мир в видениях. Это помогало сохранить надежду во время семейного краха и личных обстоятельств. Мечты о тайных силах помогли выстоять в двух разводах, и когда один брат покончил с собой, а другой был убит, и когда двое соседей были осуждены за мошенничество, и в уйме других проблем.
Твой будущий сир так и не смог объяснить, где впервые тебя заметил. В книжном магазине? Подслушав дружескую болтовню? Встретил случайно? Только в одном ты уверен: этот высокий худой парень стал всё чаще околачиваться в твоём окружении. До кошмара оставалось недолго: антидепрессанты не могли удержать яркие галлюцинации движущихся теней.
Почему-то ты испытал большое облегчение, узнав, что не галлюцинируешь. Однажды ночью тени извергли того самого тощего парня, и он показал тебе свою истинную силу. Он сказал, что ты прав: в мире многое нужно исправить, но ты дурачил себя, думая, что всё это защищают хорошие люди. Не справедливость, а возмездие и страх, — так он сказал. Он предложил тебе проверить свои теории. Ты согласился.
Вскоре пришло понимание, что для сира ты всего лишь одноразовый эксперимент, потому что и он, и остальные вампиры считали тебя психом. Ну и отлично — быть странным ты привык. Способность заглядывать в человеческую душу подтвердила сомнения твоего сира в ценности людей и помогла тебе освоиться с ролью хищника. Но наказания заслуживают куда больше грешников и дураков, чем ты себе представлял. Без работы ты останешься нескоро.
Концепция. Ты стал воплощением своих же кошмаров, чтобы охотиться на других. Если ты будешь недостаточно хорошо делать свою работу, то станешь обычным шутом с саморазрушительными склонностями. И да, так и есть, ты как джокер, который даёт Шабашу козырь — враги секты как-то не ожидают мстителя в капюшоне, который запрыгивает в окно и стреляет в отместку за тайные преступления.
Игровые подсказки. Что-то в глубине души умоляет о покое, который приносят только поступки, которые когда-то ты считал хорошими. Но в мире, как ты теперь узнал, для этого нет места. Ты делаешь то, что умеешь лучше всего, и этого достаточно. Шабаш часто внушает тебе ужас, но ведь обычный мир тоже тебя угнетал. Ты напоминаешь себе, что массовые убийства человеческих хищников своеобразным жестоким образом улучшают мир, и всё ещё надеешься, что быть не-мёртвым поможет тебе когда-нибудь избежать моря человеческих несчастий.
УДАЧНО СТАНОВЛЕННАЯ ИЗ ТОЛПЫ
Цитата: Сперва хорошенько отбей, дорогуша. Прилив крови улучшает вкус.
Предыстория. Чего ты добилась за шестьдесят лет жизни? Тунеядец-муж, который допился до могилы, двое бесполезных детей, не способных жить отдельно, пока ты их не вышвырнула, один из них радостно погиб на какой-то войнушке, и горстка внуков, которые плодят своих засранцев, пока не торгуют собой или наркотиками, или тем и другим вместе. Ты потеряла дом, когда на его месте построили автомагистраль и потом насовали вокруг дешёвых халуп. Все, кого ты любила, пропали или умерли.
Но всегда может быть хуже. Летней ночью банда молодчиков схватила тебя на улице, ударили лопатой и похоронили. Ты смогла выбраться из-под земли. Напавшие зачем-то стравили тебя и других выживших в каком-то здоровенном побоище. Ты была одной из двоих, кто остался на ногах, когда всё закончилось. Второй не выдержал, зато ты смогла, хоть и впала в маниакальный приступ. Когда тебе удалось вернуть самоконтроль, оказалось, что ты теперь не-мёртвая — вот уже четыре недели. Оказалось, никто тебя не разыскивал. Ты была всего лишь пунктиком в местном списке пропавших. Ты поняла, что впервые с тех пор, как сказала «Да!» этому унылому увальню сорок лет назад, ты получила возможность начать всё заново.
Шабаш для этого сгодился. Удивлённые менторы показали тебе, как сознательно управлять силами, которые ты испробовала инстинктивно. Ты учила теорию и осваивала ритуалы. После двух лет «учений» местный епископ счёл тебя перспективной и позволил присоединиться к одной стае. Конечно, кое-кто из вампиров пробыл не-мёртвым куда дольше тебя, но зато ты прожила значительно больше их. Шестьдесят лет жизни среди рабочих научили тебя вещам, недоступным для сопляков, сколько бы эти паразиты не прятались в тенях.
Концепция. Ты присматриваешь за ребятишками. Они смеются, но разрешают тебе это делать. Кое-кто из них даже осознаёт, что твоя забота помогает не растерять последних крупиц человечности. Тебе плевать на крестовые походы — ты хочешь просто защитить общество, которое даёт тебе ощущение ценности.
Игровые подсказки. Мамочка лучше знает. Мамочка знает, как поразить простую мишень, как заметить подвох, как потом спрятать трупы, как благословить чашу для Волдери. Ох, конечно, нужно изучить ещё так много, но ты хорошо справляешься и довольна собой. Ты слышала, что в верхушке секты есть и женщина. Может, придёт та ночь, когда будет не одна.
Снаряжение: добротная одежда, набор кухонных принадлежностей, многоместный автомобиль.
ПИРАТ
Цитата: Отдай-ка мне это. Живо!
Предыстория. Ты был зачат от изнасилования, и это наложило отпечаток на всю твою дальнейшую жизнь. Твоя мать была жрицей племенного культа в какой-то далёкой африканской долине. Браконьерство и индустриализация заставила племя переселиться в город на побережье. Больше ты не знаешь толком ничего. Занималась ли она проституцией, или её просто схватил обезумевший пьяный матрос? Но по правде говоря, это не так уж важно, - ты родился с пятнами сифилиса, который она заимела и успела передать тебе.
Ты вырос в трущобах военной зоны. Три или четыре племени несколько раз захватывали власть на вашей территории. На самом деле это были хорошо вооружённые банды, они поддерживали одни племена за счёт других. Над тобой издевались либо с садистской жестокостью, либо холодно и отстранённо, и так ты отличал один режим от другого. Любая внешняя миротворческая сила была или бесполезна, или активно сотрудничала с одними бандами против других, поэтому не могла помочь. А ты помнил, что они сделали с твоей матерью. Когда-нибудь они могут сделать это и с тобой, если захотят.
Когда твоя мать умерла, ты хорошо выучил, как быть полезным для мелких портовых тиранов. Ты избежал худших издевательств, перекинув их на менее способных детей, и мог бы сделать свою жизнь довольно приличной (по меркам доков). Если бы не сифилис. Первые признаки безумия наступили перед восемнадцатилетием, и из-за нарастающего сумасбродства ты потерял ту незначительную защиту, какая у тебя была до сих пор. Что было в следующие несколько лет - ты никогда не рассказывал.
Постепенно ты заметил настойчивый голос в сознании, где-то в затуманенном разуме, восхищённое и заинтересованное зондирование. В моменты ясности ты узнал о пиратском капитане, который увлекался психологией. Он напоил тебя кровью, и это позволило тебе обуздать безумие и сдержать болезнь, а ещё сделало тебя необычайно сильным. Платой было служение, и ты охотно стал его слугой. Вскоре ты влился в команду и отправился в путешествие через Индийский океан. Потеряв одного из таинственных членов команды, который появлялся только ночами, капитан решил найти замену с помощью жребия, и ты выиграл. Клыки сомкнулись.
Ты дальше служишь капитану. Твоё существование даёт много возможностей вредить людям и быть в уединении, где тебе не нужно ни о чём задумываться. И то, и другое тебя устраивает.
Концепция. Ты пират, и пират хороший. Ты знаешь, как обойти десятки охранных мер, заглушить сигналы бедствия, спрятать добычу и всякое такое. Работа Шабаша тебе кажется туманной, обычно ты просто впахиваешь на судне. Но если кто-то считает тебя наивным, ему грозят неприятности.
Игровые подсказки. В мире есть охотники и жертвы, вот и всё. Ты охотник. Ты в этом хорош, а со временем станешь ещё лучше. Отстранившись физически и психологически от смертной жизни, ты начал задумываться, чем же занимаются другие вампиры, и сделал первые шаги в большое сообщество Шабаша. Ты всегда будешь пиратом, но понимаешь, что это вовсе не помеха быть чем-нибудь ещё.
Снаряжение: одежда моряка, ножи, книги по истории Шабаша.
© 2001 White Wolf Publishing, Inc. All rights reserved
2015-2020 Перевод: Clair Argentis
Матф. 6:23
У самых благородных, изысканных и порочных старейшин и самых убогих лопатоголовых ласомбра есть общая черта: расчётливость. В чём бы это ни проявлялось — в хитром умении манипулировать или в обычной подлости, — стремления Ласомбра прямолинейны. Поэтому не удивительно, что многие каиниты, и ласомбра в том числе, видят в Хранителях двойников Вентру. Но там, где вентру искусен в Присутствии, ласомбра оттачивает мастерство Доминирования. Где вентру просит и льстит, ласомбра провозглашает свою волю, и горе тому, кто ослушался.
Так что следите за языком и придержите остроумие, вглядываясь в галерею мастеров перед собой. Имейте в виду, для них цель оправдывает средства, — и возможно, таким средством окажетесь вы.
ОБВИНИТЕЛЬ
Цитата: Ни один твой грех не останется скрытым. Мы видим все твои поступки. Мы знаем.
Предыстория. С самого рождения над тобой тяготела личная вина. Привилегированная жизнь: от приходской школы до Лиги Плюща, работа в престижных корпорациях. Ты вышла замуж за управленца и вырастила двух прекрасных детей (с помощью нянек и остальных). Но что-то глодало тебя изнутри. Болтовня монахинь воскресной школы про вечное пламя и серу, отпугивая твоих одноклассников, произвела на тебя впечатление. Ты охотней верила их россказням о Страшном Суде, чем проповедям о милосердии. Внутренняя жажда искупить вину привела тебя к благотворительности, к попыткам восстановить социальную справедливость. Но этого было не достаточно, ведь грязь порождают не поступки, а твоё естество.
Ты не слишком удивилась незримым голосам, которые стали нашёптывать о твоих грехах. Ты всегда знала, что демоны наблюдают. Утром они говорили с тобой из зеркала в ванной. Ночами их слова появлялись из тёмных углов. Но внезапно они начали шептать и о других. Ты поняла: никто не поможет, потому что все вокруг тоже прокляты. Демоны стали воплощаться в реальность, невидимые клыки рвали твою плоть во тьме, а тени оживали в зловещих конвульсиях.
Это оказалось слишком. Ты бросилась с моста... и упала в сеть, сотканную из живых теней. Дьявол в женском обличье ждал тебя внизу. Она сказала, что ад наконец-то призвал тебя, избрав, чтобы судить и карать злодеев. Ты выпиваешь жизнь из грешников и рассказываешь, почему они страдают. Незаметно проникая в залы заседаний и кабинеты, ты узнаёшь тайны, которые потом предаёшь огласке. Ты предъявляешь обвинения своим жертвам в их секретных убежищах. Ты подводишь их к бездне и не мешаешь им выбирать смерть, как в своё время вмешалась в твою смерть та дьяволица. У Ада есть ты и тебе подобные, и ему не нужны души, которыми ты питаешься, прислуживая земным царствам.
Концепция. Товарищи по стае считают странным твоё увлечение демонами. Но в делах со смертными твои успехи неоспоримы, ведь ты делаешь то, что им не по силам. Обычно, изводя своих жертв, ты заставляешь их обеспечивать материально себя и стаю. Так грешники финансируют ад. И твоя работа продолжается. Ты — лицо, которое не отражается в зеркале, Сатана в изначальном иудейском смысле, «обвинитель».
Игровые подсказки. Лот не ошибался насчёт Содома, а каждый современный город и есть Содом. Ни один праведник не спасёт этот мир. Каждый заслуживает мучений и смерти. Это подтверждает боль, которая глодала тебя при жизни. Ты справедливо осудила себя, теперь ты справедливо осуждаешь других. Со временем ты поможешь своим друзьям-демонам, которые считают себя вампирами, осознать свою истинную природу. В конце, когда вселенная погаснет навечно, не останется никаких иллюзий. Тьма близко.
Снаряжение: дорогой костюм, кейс с досье на нынешних жертв.
ОЗЛОБЛЕННЫЙ ЮНОША
Цитата: Кто-нибудь всегда думает, будто избежал своей участи. Он ошибается.
Предыстория. Ты рос обычным городским умником, в физическом комфорте, но тебя тревожили мелкие жизненные унижения. Всё изменилось в день, когда тебе исполнилось шестнадцать. На последнем уроке по вождению ты отлично выполнил разворот, но попал прямиком под колёса пьяного водителя, который выехал на встречную. Инструктор погиб на месте, ты выжил, но от удара по голове осколок черепа вошёл тебе в мозг. Ты мог бы полностью выздороветь, если бы при извлечении осколка кто-то не напортачил с третьей операцией. У тебя окончательно повреждён нервный центр, который отвечает за ноги, и ты никогда не сможешь ходить.
Подростковую тревожность затопил постоянный гнев. Ты изливал разочарование на бумагу — сперва неуклюже, но практика помогла отполировать навык. В больнице старательно скрывали того, кто тебя покалечил, и это стало для тебя воплощением пороков современного мира. Твои эссе привлекли внимание вампира со своими литературными амбициями. Ей понравился твой стиль, и она стала тебя испытывать. Поэтому в твои двадцать с лишним было столько неприятностей — отказы в грантах, враждебность корреспондентов и т.п. Однажды ты оказался на грани паранойи. Твоему сиру понравилось, что ты никогда не хотел шагнуть в пропасть — всегда возвращался к нормальному, пускай даже нигилистическому гневу. Промучив тебя лет пять, она решила, что ты готов.
На десятую годовщину несчастного случая родители пригласили тебя на ужин. Когда ты ехал домой в своём фургоне с ручным управлением, вокруг всё потемнело. Тебя снесло с дороги, прямо сквозь крыши складов внизу. Ты пришёл в себя, подвешенный вверх ногами, и смотрел, как умирали родители, раненные в шею и лицо. Из руин с пляшущими тенями тебя вытащила женщина. Она улыбалась тебе, показывая клыки. Она сказала, что если ты готов оставить дни в прошлом, то даст тебе возможность отомстить, как ты и мечтал. Ты знал, что если и выживешь, то тебя ждёт всё то же самое. Ты принял её предложение и почти ничего не чувствовал, когда она выпила из тебя жизнь, дав взамен немного своей. Вскоре ты обнаружил, что ноги больше не нужны, раз тебя могут носить тени. И всё сообщество ожидает, готовое работать с тобой, чтобы низвергнуть тот мир, который ты оставил позади.
Концепция. Ты умеешь думать, прикидывать возможности и находить скрытые недостатки. Ты полностью предан окончательной победе Шабаша, и расширил свой список врагов, включив туда не только скотину, но и сверхъестественных противников. Ты надеешься на продвижение в статусе, если выживешь, — но ты собираешься выжить.
Игровые подсказки. Ты хочешь, чтобы человеческие лидеры, прячась в руинах и прося пощады, умирали в страхе, не получив сострадания. А теперь ты узнал, что такое Камарилья, и желаешь для них того же, и для Предтеч заодно. Твои приятели в Шабаше не всегда понимают, как это совместить, поэтому ты должен им объяснить, защищая от неведения. Дело нуждается в тебе так же, как и ты в нём.
Снаряжение: кресло на колёсах, ноутбук, фургон с ручным управлением.
МРАЧНЫЙ МСТИТЕЛЬ
Цитата: Кто-то таится у тебя под кроватью, в шкафу и за спиной. Это я.
Предыстория. В детстве ты жил в ярком мире фантазий и мечтал быть супер-героем. Повзрослев, ты навещал этот мир в видениях. Это помогало сохранить надежду во время семейного краха и личных обстоятельств. Мечты о тайных силах помогли выстоять в двух разводах, и когда один брат покончил с собой, а другой был убит, и когда двое соседей были осуждены за мошенничество, и в уйме других проблем.
Твой будущий сир так и не смог объяснить, где впервые тебя заметил. В книжном магазине? Подслушав дружескую болтовню? Встретил случайно? Только в одном ты уверен: этот высокий худой парень стал всё чаще околачиваться в твоём окружении. До кошмара оставалось недолго: антидепрессанты не могли удержать яркие галлюцинации движущихся теней.
Почему-то ты испытал большое облегчение, узнав, что не галлюцинируешь. Однажды ночью тени извергли того самого тощего парня, и он показал тебе свою истинную силу. Он сказал, что ты прав: в мире многое нужно исправить, но ты дурачил себя, думая, что всё это защищают хорошие люди. Не справедливость, а возмездие и страх, — так он сказал. Он предложил тебе проверить свои теории. Ты согласился.
Вскоре пришло понимание, что для сира ты всего лишь одноразовый эксперимент, потому что и он, и остальные вампиры считали тебя психом. Ну и отлично — быть странным ты привык. Способность заглядывать в человеческую душу подтвердила сомнения твоего сира в ценности людей и помогла тебе освоиться с ролью хищника. Но наказания заслуживают куда больше грешников и дураков, чем ты себе представлял. Без работы ты останешься нескоро.
Концепция. Ты стал воплощением своих же кошмаров, чтобы охотиться на других. Если ты будешь недостаточно хорошо делать свою работу, то станешь обычным шутом с саморазрушительными склонностями. И да, так и есть, ты как джокер, который даёт Шабашу козырь — враги секты как-то не ожидают мстителя в капюшоне, который запрыгивает в окно и стреляет в отместку за тайные преступления.
Игровые подсказки. Что-то в глубине души умоляет о покое, который приносят только поступки, которые когда-то ты считал хорошими. Но в мире, как ты теперь узнал, для этого нет места. Ты делаешь то, что умеешь лучше всего, и этого достаточно. Шабаш часто внушает тебе ужас, но ведь обычный мир тоже тебя угнетал. Ты напоминаешь себе, что массовые убийства человеческих хищников своеобразным жестоким образом улучшают мир, и всё ещё надеешься, что быть не-мёртвым поможет тебе когда-нибудь избежать моря человеческих несчастий.
УДАЧНО СТАНОВЛЕННАЯ ИЗ ТОЛПЫ
Цитата: Сперва хорошенько отбей, дорогуша. Прилив крови улучшает вкус.
Предыстория. Чего ты добилась за шестьдесят лет жизни? Тунеядец-муж, который допился до могилы, двое бесполезных детей, не способных жить отдельно, пока ты их не вышвырнула, один из них радостно погиб на какой-то войнушке, и горстка внуков, которые плодят своих засранцев, пока не торгуют собой или наркотиками, или тем и другим вместе. Ты потеряла дом, когда на его месте построили автомагистраль и потом насовали вокруг дешёвых халуп. Все, кого ты любила, пропали или умерли.
Но всегда может быть хуже. Летней ночью банда молодчиков схватила тебя на улице, ударили лопатой и похоронили. Ты смогла выбраться из-под земли. Напавшие зачем-то стравили тебя и других выживших в каком-то здоровенном побоище. Ты была одной из двоих, кто остался на ногах, когда всё закончилось. Второй не выдержал, зато ты смогла, хоть и впала в маниакальный приступ. Когда тебе удалось вернуть самоконтроль, оказалось, что ты теперь не-мёртвая — вот уже четыре недели. Оказалось, никто тебя не разыскивал. Ты была всего лишь пунктиком в местном списке пропавших. Ты поняла, что впервые с тех пор, как сказала «Да!» этому унылому увальню сорок лет назад, ты получила возможность начать всё заново.
Шабаш для этого сгодился. Удивлённые менторы показали тебе, как сознательно управлять силами, которые ты испробовала инстинктивно. Ты учила теорию и осваивала ритуалы. После двух лет «учений» местный епископ счёл тебя перспективной и позволил присоединиться к одной стае. Конечно, кое-кто из вампиров пробыл не-мёртвым куда дольше тебя, но зато ты прожила значительно больше их. Шестьдесят лет жизни среди рабочих научили тебя вещам, недоступным для сопляков, сколько бы эти паразиты не прятались в тенях.
Концепция. Ты присматриваешь за ребятишками. Они смеются, но разрешают тебе это делать. Кое-кто из них даже осознаёт, что твоя забота помогает не растерять последних крупиц человечности. Тебе плевать на крестовые походы — ты хочешь просто защитить общество, которое даёт тебе ощущение ценности.
Игровые подсказки. Мамочка лучше знает. Мамочка знает, как поразить простую мишень, как заметить подвох, как потом спрятать трупы, как благословить чашу для Волдери. Ох, конечно, нужно изучить ещё так много, но ты хорошо справляешься и довольна собой. Ты слышала, что в верхушке секты есть и женщина. Может, придёт та ночь, когда будет не одна.
Снаряжение: добротная одежда, набор кухонных принадлежностей, многоместный автомобиль.
ПИРАТ
Цитата: Отдай-ка мне это. Живо!
Предыстория. Ты был зачат от изнасилования, и это наложило отпечаток на всю твою дальнейшую жизнь. Твоя мать была жрицей племенного культа в какой-то далёкой африканской долине. Браконьерство и индустриализация заставила племя переселиться в город на побережье. Больше ты не знаешь толком ничего. Занималась ли она проституцией, или её просто схватил обезумевший пьяный матрос? Но по правде говоря, это не так уж важно, - ты родился с пятнами сифилиса, который она заимела и успела передать тебе.
Ты вырос в трущобах военной зоны. Три или четыре племени несколько раз захватывали власть на вашей территории. На самом деле это были хорошо вооружённые банды, они поддерживали одни племена за счёт других. Над тобой издевались либо с садистской жестокостью, либо холодно и отстранённо, и так ты отличал один режим от другого. Любая внешняя миротворческая сила была или бесполезна, или активно сотрудничала с одними бандами против других, поэтому не могла помочь. А ты помнил, что они сделали с твоей матерью. Когда-нибудь они могут сделать это и с тобой, если захотят.
Когда твоя мать умерла, ты хорошо выучил, как быть полезным для мелких портовых тиранов. Ты избежал худших издевательств, перекинув их на менее способных детей, и мог бы сделать свою жизнь довольно приличной (по меркам доков). Если бы не сифилис. Первые признаки безумия наступили перед восемнадцатилетием, и из-за нарастающего сумасбродства ты потерял ту незначительную защиту, какая у тебя была до сих пор. Что было в следующие несколько лет - ты никогда не рассказывал.
Постепенно ты заметил настойчивый голос в сознании, где-то в затуманенном разуме, восхищённое и заинтересованное зондирование. В моменты ясности ты узнал о пиратском капитане, который увлекался психологией. Он напоил тебя кровью, и это позволило тебе обуздать безумие и сдержать болезнь, а ещё сделало тебя необычайно сильным. Платой было служение, и ты охотно стал его слугой. Вскоре ты влился в команду и отправился в путешествие через Индийский океан. Потеряв одного из таинственных членов команды, который появлялся только ночами, капитан решил найти замену с помощью жребия, и ты выиграл. Клыки сомкнулись.
Ты дальше служишь капитану. Твоё существование даёт много возможностей вредить людям и быть в уединении, где тебе не нужно ни о чём задумываться. И то, и другое тебя устраивает.
Концепция. Ты пират, и пират хороший. Ты знаешь, как обойти десятки охранных мер, заглушить сигналы бедствия, спрятать добычу и всякое такое. Работа Шабаша тебе кажется туманной, обычно ты просто впахиваешь на судне. Но если кто-то считает тебя наивным, ему грозят неприятности.
Игровые подсказки. В мире есть охотники и жертвы, вот и всё. Ты охотник. Ты в этом хорош, а со временем станешь ещё лучше. Отстранившись физически и психологически от смертной жизни, ты начал задумываться, чем же занимаются другие вампиры, и сделал первые шаги в большое сообщество Шабаша. Ты всегда будешь пиратом, но понимаешь, что это вовсе не помеха быть чем-нибудь ещё.
Снаряжение: одежда моряка, ножи, книги по истории Шабаша.
© 2001 White Wolf Publishing, Inc. All rights reserved
2015-2020 Перевод: Clair Argentis
